«Люди меньше остерегаются обидеть того кто внушет им добро, нежели того, кто внушет им страх, ибо любовь поддерживается благодарностью, которуе люди, будучи дурны могут принебречь ради своей выгоды тогда как страх поддерживается угрозой наказания, которой невозможно принебречь невозможно.»
Это и есть то основное правило которым должен обладать(руководствоваться) государь при упрвлении государством для того, чтобы удерживать власть в своих руках, держать в подчинении подданных, вызывая у них при этом страх , уважение и любовь одновременно.
По моему мнению именно это хотел сказать Макивиавелли в своём изречении.
Литература
· Макиавелли Н. Избранные произведения. М.:Худ.лит.,1982 Макиавелли Н. Государь. М.:Планета, Перевод: Муравьевой Г.
АСБЬЕРНСЕН Петер Кристен (1812-85) , норвежский писатель и фольклорист. Издал "Норвежские народные сказки" (1841, дополненное издание 1871, совместно с норвежским поэтом и фольклористом Й. Му) и "Норвежские волшебные сказки и народные сказания" (1845-48).
ЯЗЫКОВОЙ СОЮЗ , совокупность языков, сходные черты в структуре которых появились в результате воздействия общих социально-исторических, географических и других факторов.
ХАФИЗ (Хафиз Ширази) Шамседдин (ок . 1325-1389 или 1390), персидский поэт. Мастер газели. "Диван" Хафиза, состоящий в основном из произведений этого жанра, проникнут гедонистическими и бунтарскими мотивами, часто облеченными в форму суфийских (см. Суфизм) поучений.